A PseudoWave is applied as (samples * scale) + offset, so multiplying the whole of it by e2 multiplies the offset as well as the scale: ((g * a) + b) * e2 is (g * a * e2) + b * e2. Scaling only the scale left an offset already set to be added after the multiplication rather than taken into it, so the order the operators were written in was discarded.
